Himen complaciente y peritaje médico-legal / Dilatable or complacent hymen legal medical expert work

Se define como himen complaciente (HC) aquel himen que se distiende sin dañarse durante la penetración al momento de la relación sexual, por lo que no quedan lesiones atribuibles al acto sexual. Su hallazgo al momento de realizar el peritaje médico-legal impide afirmar la existencia de penetración total o parcial en el acto denunciado. El objetivo de este trabajo es determinar la prevalencia de HC junto con analizar variables socio-bio-demográficas en mujeres que denuncian ser víctima de una agresión sexual. Se realizó un estudio retrospectivo-descriptivo, seleccionándose de la Unidad de Sexología Forense del Servicio Médico Legal de Temuco las denuncias por violación realizadas entre Enero/2000­ Diciembre/2003 (n=509). Los datos se registraron en planilla Excel y analizados con el software Winstat para Excel. Se verificó 46 mujeres con HC (9 por ciento). El 74 por ciento de las víctimas con HC pertenecía al área urbana, siendo el promedio de edad 16,7 años. El 51,2 por ciento denunció múltiples violaciones y el 89,2 por ciento de los imputados resultaban ser conocidos de la víctima. Al examen físico se constató lesiones extragenitales y coloproctológicas en el 29,9 por ciento y 4,4 por ciento respectivamente. Dentro de las pruebas biológicas realizadas, en el 8,7 por ciento se evidenció la presencia de espermios. En el 9 por ciento de las mujeres que denuncian ser víctima de violación se constata HC. Al examen físico se encuentra algún tipo de lesión en sólo el 28,3 por ciento, mientras que en el 8,7 por ciento se demuestra la presencia de espermios. Con estos resultados son escasas las evidencias que permiten al médico sugerir la existencia de un atentado sexual con o sin penetración total o parcial.

Dilatable or complacent hymen is defined as that which can be stretched without being damaged during sexual intercourse, and is the reason as to lack of injuries present that are attributable to the sexual act. The findings at the time the legal medical expert work is carried out, cannot confirm the existence of total or partial penetration in the denounced cases. The objective of this study was to identify the prevalence of dilatable or complacent hymens and analyze the social-bio-demographic factors of the victims of sexual assault. A descriptive, retrospective study was carried out selecting the reports of rapes from the Sexology Unit of the Legal Medical Service in the city of Temuco, between January 2000 and December 2003 (n=509). The information was registered with Excel program and analyzed by Winstat Software for Excel program. Dilatable or complacent hymen in 46 cases (9 percent), 74 percent of the victims were from urban areas, with an average of 16.7 years of age. 51.2 percent reported several episodes and 89.2 percent of the aggressors were individuals familiar to the victim. During physical examination extra genital and colorectal injuries were noted in 29.9 percent and 4.4 percent respectively. During biological exams presence of spermatocytes was confirmed in 8.7 percent. Dilatable or complacent hymen was reported in 9 percent of the rapes. During physical examination evidence of injury is reported only in 28.3 percent, while there is evidence of spermatocytes in 8.7 percent of the victims. As result there is little evidence that allows the physician to determine the existence of a sexual assault with or without penetration.

Perfil epidemiológico de los delitos sexuales en la IX Región: enero/2001-diciembre/2003 / Epidemiological profile of sexual offences in the IX region January 2000-December 2003

Los Delitos Sexuales son actos que atentan contra la libertad de las personas e indemnidad sexual de los menores de edad. En Chile estos delitos constituyen un fenómeno permanente cuya magnitud real se desconoce. El objetivo de este estudio fue caracterizar la población víctima de agresiones sexuales según características socio-biodemográficas, tipo de delito denunciado, relación víctima-imputado, lesiones encontradas en el examen físico y hallazgos por pruebas de laboratorio. Se seleccionaron de la Unidad de Sexología Forense del Servicio Médico Legal de Temuco, 1029 casos de delitos sexuales denunciados entre Enero/2000-Diciembre 2003. Los datos se registraron en planilla Excel y analizados con el software Winstat para Excel. La distribución anual para los años 2000, 2001,2002 y 2003 fueron 17.4 por ciento, 21 por ciento, 30.8 por ciento respectivamente. Del grupo analizado un 82 por ciento era de sexo femenino con una edad promedio de 14.5 años, el 70.5 por ciento con residencia urbana, 93.4 por ciento soltero y 70.5 por ciento estudiante. El 51 por ciento de los delitos denunciados son violaciones, siendo el 61 por ciento denuncias por atentados únicos. El agresor era conocido por la víctima en un 84 por ciento. Presentaron lesiones extragenitales, genitales y coloproctológicas el 12.8 por ciento, 10.2 por ciento y 5.8 por ciento respectivamente. El 6.3 por ciento de las violaciones denunciadas presentaba espermios en la muestra de fluidos. Los delitos sexuales afectan principalmente a mujeres estudiantes del área urbana, la mayoría de las veces realizados por individuos conocidos por la víctima. A pesar del examen realizado, sólo es posible encontrar lesiones atribuibles al atentado en 1/5 de los casos y espermios en el 6.3 por ciento de las violaciones denunciadas.